Archive

Monthly Archives: September 2012

I have loved you.
I loved your beautiful face the bronze skin.
Deep brown stressed eyes.
Sharp nose that distinguishes you from others, I loved that too.
I loved your neck, I loved how the veins come out when you scream or sing.
I slept on your chest, hairy chest that holds the beautiful heart inside you.
Those hands and long strong fingers too.
I loved your legs, tired yet spirited.
Believe me when I say I loved you.
I loved you by every inch.

I loved how you talk, and how you move your hands when you talk.
I loved those careless insensitive words you used against me.
Yes. I loved those.
And when you are angry, you look strange. Your face muscles tightens up. You frowner.
I loved your smile open, loud and bewildered.
Fast long steps you take when you walk.
I loved you wrapped in a shawl on a chilled winter night. I loved it all.

Believe me when I say I loved you.

You believe in your dreams, you believe the world will be united one day.
I wait for that day too.
But most of all I loved when you loved me back. I lived.

বিপ্লবী তুমি তো কথা দিয়েছিলে আসবে
বজ্রের মত, সিংহের মত, ভূমিকম্পের মত
প্রলয়ংকারীর বেশে, ভেঙ্গে চুরে গুড়িয়ে দেবে.

ঠিক যেমন তুমি এসেছিলে রেনেসার সময়
যেমন এসেছিলে ভিয়েতনামে, বলিভিয়ায়
যেমন বাংলার স্বাধীনতায়.

তুমি এসেছিলে ক্ষুদিরাম, প্রীতিলতার বেশে
তুমি এসেছিলে গুয়েভারা, লেনিনের বেশে
তুমি এসেছিলে হারিসন বা রবিশঙ্করের বেশে

তোমার পেশীতে যত জোর ছিল
গলায় যত সুর ছিল
ফুরিয়ে গেল?

আজ সিরিয়ার বন্দী শিবিরের শিশুরা তোমাকে খোঁজে
ফিলিস্তিনের বিধবা পুত্রহারা মা তোমাকে খোঁজে
তোমার দিকে মুখ তুলে তাকিয়ে আছে বিশ্বের অনাহারী লক্ষ কোটি মানুষ.

তুমি কোথায়ে গেলে বিপ্লবী
কোথায়ে গেলে পাব তোমাকে
তোমার এক হাতে ছিল বন্দুক অন্য হাতে গিটার
গলায় যেমন ছিল বজ্রের হুঙ্কার, তেমন ছিল সুরের মূর্ছনা.

তুমি তো কথা দিয়েছিলে বিপ্লবী
আমিও জানি তুমি আসছ, আসবে
কিন্তু কবে?

She is sitting by her window
With two sad pale eyes.
Counting days and nights
For happy times.
Her heart has gone far away
Where jasmines flare
Her brothers working in the fields
Hard labour turns pearls of salty sweats.
Sister doing household chores
Feeding husbands and children.
Old mother remembers her innocent face
She stitches the hand made kantha.
While the father and his heavy heart
Lying in the bed, with limbs that cannot move.
All yearn for each other,
And the sad pale eyes work.
Far away from home,
Sleeps on a cold floor
A thin sheet spread on her tired body
They live on her hard earn money.

একধরনের নি:সঙ্গতা চেপে ধরেছে
একা একা ভালো লাগে বেশি ইদানিং
মনের আকাশে বেশ উড়ে বেড়ানো যায়
ভাবনার ডানা মেলে মেঘের কাছাকাছি.

বারান্দায়ে হাতে গোনা কিছু আদরের টব
অগোছালো ভাবে নারা ধোয়া কাপড়
গ্রিলের বাইরে পাশের বাড়ির নারকেল গাছ
আর একা আমি.

ঘুমন্ত ছেলে আর স্বামীর প্রিয় মুখ
ফ্যানের মৃদু বাতাসে শান্তির ঘুম
বিছানায় ওল্টানো পাল্টানো কাথা বালিশ
আর একা আমি.

বসার ঘরে সাজানো কাচ আর কাঠের রকমারি
দেয়ালে ঝুলছে প্রিয় শিল্পীর জলরঙে আকা কানভাস
ওপাশে পুরনো দিনের দাদা ঘড়িতে ভোর ছয়টা
আর একা আমি.

এই সময়টা শুধুই আমার, শরতের স্বচ্ছ আকাশে
মৃদুমন্দ বাতাসের এলোমেলো খেলা
গরম চা, কবিতার বই, আমার চঞ্চল মন
আর নি:সঙ্গতা.

Thought I will give you the wings back
Thought I will love to see you flying high
Your giant feathery grey wings will flap
You will fly above the clouds.
But I lost the game,
I lost my courage to stand alone.
My eye sight became tired and hazy
I can barely look up and look for you
I quit the game of waiting
The broken pieces of my heart,
laughs at my sorrow
And I know I want you back.
I dont want to fly high with you
Or put back to the ground.
I want to sail away in those tiny boats
I want to sail away across the rivers
I want to sail to the sea and get lost.

There is a strange rage in the air
A strange kind of discomfort
Silence, panic and breathing low
The sun shines a little less today
The wind blows little slow.

Unruly drivers and rude headlights
Busy worried time bound passerby
Road blocks and speed breakers
Angry protesters and hungry workers
Makes the sad burdened city cry.

Bengali Women

All about Bengali Women.

তৈমুর রেজা

বিভিন্ন ডিসিপ্লিনে অনধিকার-চর্চার ব্লগ

foods-at-home

real taste

Strictly Holistic

Bringing balance to your busy world

Art of Appreciation Gourmet Gift Baskets

Luxury touches, affordable prices.

dollop natural bodycare

Paraben free aromatherapy skin care

Bloom Room SF Blog

www.BloomRoomSF.com

jodyvein26

A fine WordPress.com site

sphereheals

Where reality bends to Wholeness

saunglestreats.com Wonder of the Week

Natural treats just for you!

The Honey Cottage

Do You Know Where Your Honey Comes From? We Do!

Herbal Living

live~love~herbs

My Digital Kitchen

Healthy choices that your palate will savour but your tummy won't regret.

Ironwoman Dreams

If I can do this, anyone can.